A Détacher2017秋冬时装秀

纽约，2017年2月12日 By MAYA SINGER Mona Kowalska已经决定，要将其新系列的核心主题定为——照她自己的话说——“走偏了”的事物，巧的是，在其工作室之外的世界的确走偏了，不过是在历史层面上的。今晚这场秀结束后，Kowalska承认说，当前政治形势的“走偏程度”使得她自己想要表现的“走偏”——主要是通过改变服装比例这个把戏来表现的——似乎“在目前的发展趋势下，显得相当渺小”。这一认识可能促使她改变了设计方针：这个系列并没有通过失衡的比例来传达不舒服的感觉，而是转向相反的方向，着重突出造型的休闲舒适感。 不过，有些改变服装比例的把戏留了下来：尤为明显的是，略微变形的毛衣袖子和夹克肩膀，以及制作成束腰外衣长度的女性化衬衫，这些款式都传递出一种受到异域影响的感觉。但Kowalska在大部分设计中，都采用了一种抚慰人心的调子，从这个系列的怀旧花朵印花和男孩牛仔单品和灯芯绒，到品牌传统的经典方格花纹面料以及致密如毯子的毡制针织面料，都表现了这一点。不过，整个系列中真正具有标志性的其实是颜色鲜艳的打孔针织运动衫，外面搭配的是同色V领开衫。这些款式上都写满了“呵护自己”。 Kowalska的直觉让她收敛起挑战其忠实顾客喜好的渴望，转而呈献给他们相当于舒心食物的时尚设计，这淋漓尽致地说明了她身为设计师的敏感。简而言之，不是所有时刻都适合挑战的，因此要懂得挑选时机。 译者：郭惠丽