2013纽约时装周-A Détacher2013秋冬RTW时装发布秀看点
2013年2月8日，纽约
By Brittany Adam
旅行和伪装是A Détacher最新时装秀的两大主题。设计师Mona Kowalska在后台解释这两个主题时说她一直在思考：在旅行中我们会带哪些衣物和这些衣物会让我们在这段旅途想扮演一个什么样的角色。她向我们展示的都是那些我们在长途旅行中最想得到的东西——精织的条纹运动长裤，轻柔的斗篷，厚实的毛衣甚至可以兼做飞机上的毛毯。不用说，即使你不是飞行的常客也同样会欣赏这些雅致舒适的衣服。Kowalska将牛仔布幻化成城市的迷彩，将镶边的裤子做成松垮的柔道服的样子，同时，她用折边丝绸女衫和连衣裙上的黑暗扭曲的世界地图图案，成功地用伪装这个概念拓展了她对世俗眼光的理解。
翻译：邢斌
By Brittany Adam
旅行和伪装是A Détacher最新时装秀的两大主题。设计师Mona Kowalska在后台解释这两个主题时说她一直在思考：在旅行中我们会带哪些衣物和这些衣物会让我们在这段旅途想扮演一个什么样的角色。她向我们展示的都是那些我们在长途旅行中最想得到的东西——精织的条纹运动长裤，轻柔的斗篷，厚实的毛衣甚至可以兼做飞机上的毛毯。不用说，即使你不是飞行的常客也同样会欣赏这些雅致舒适的衣服。Kowalska将牛仔布幻化成城市的迷彩，将镶边的裤子做成松垮的柔道服的样子，同时，她用折边丝绸女衫和连衣裙上的黑暗扭曲的世界地图图案，成功地用伪装这个概念拓展了她对世俗眼光的理解。
翻译：邢斌
热门标签： 时装周 A Détacher 2013秋冬 2013秋冬时装周
