Tess Giberson2014秋冬时装秀

2014年2月7日，纽约
By Maya Singer

你会如何将平庸的事物变得富有戏剧性？这是摆在所有创造行为面前的中心问题——包括处于最核心层面的所有艺术创作，一个人试图以全新的视角看待日常生活，并赋予其全新的共鸣。Tess Giberson本季的设计灵感——即对于从小在新英格兰乡村长大的设计师来说已经很熟悉的运动风格——确实是非常平淡的。但有意思的是，Giberson呈现了有价值的“平淡”，并让这种平淡和世俗变得体面起来。我们在秀场上看到了戏剧性，也感受到了谦逊和低调的风格，它们共同形成了一种有趣的基调。设计师用出色的夹棉外套和随风飘荡的长款格纹衬衫连衣裙牢牢吸引了观众的眼光。带有交错底边和手工编织后背的夹棉马甲是整个系列中较为优秀的单品；除此以外，Giberson最擅长的手工编织细节也为她的作品大为加分——特别是长款披肩领开衫——还有那些加长的衬衫。一件带有精致条纹图案的系扣长袍搭配窄腿长裤——一种最简单不过，甚至可以说有点俗气的造型。但它自有其独特的戏剧张力。

翻译：李湛