2013巴黎时装周-Vionnet2013秋冬RTW时装发布秀看点
2013年3月6日，巴黎
By Nicole Phelps
Goga Ashkenazi 自从上季首次展出之后发展得一直很顺利。她上个月在米兰举办了一场成功的派对，庆祝收购 Madeleine Vionnet 品牌，包括未来派艺术家 Thayaht 为该品牌设计的标志。更重要的是，她今天展出的作品比去年九月份的服装更有看头。依旧是雷声闪电般的开场，很像古希腊的场景，其中包含金属筒裙的设计，这种方式有些过头了，但初学者都会容易犯错，在下次作品中很容易就可以更改过来。这些服装体现了密切关注我们的时尚时代。高腰阔腿裤高于脚踝以上，为了符合目前的趋势，重点强调了肩部设计。她设计的是四方的肩部轮廓，而不像我们看到的大多数都是圆肩设计。Vionnet 最著名的是剪裁设计，许多出色的作品很像该品牌以往的风格，最引人注目的是一件镂空高开衩的飘逸垂褶黑色长礼服。
Ashkenazi 对皮草的处理还不够成熟。希望利用俄国羊羔皮、狐狸皮和其它动物皮设计出丝绸的垂效果是比较困难的。就目前而言，也许缩小自己的范围密切关注细节会更有益处。一个模特整场走秀中都拎着一个手提袋，里面的纸团都快掉出来了。
翻译：初晓华
By Nicole Phelps
Goga Ashkenazi 自从上季首次展出之后发展得一直很顺利。她上个月在米兰举办了一场成功的派对，庆祝收购 Madeleine Vionnet 品牌，包括未来派艺术家 Thayaht 为该品牌设计的标志。更重要的是，她今天展出的作品比去年九月份的服装更有看头。依旧是雷声闪电般的开场，很像古希腊的场景，其中包含金属筒裙的设计，这种方式有些过头了，但初学者都会容易犯错，在下次作品中很容易就可以更改过来。这些服装体现了密切关注我们的时尚时代。高腰阔腿裤高于脚踝以上，为了符合目前的趋势，重点强调了肩部设计。她设计的是四方的肩部轮廓，而不像我们看到的大多数都是圆肩设计。Vionnet 最著名的是剪裁设计，许多出色的作品很像该品牌以往的风格，最引人注目的是一件镂空高开衩的飘逸垂褶黑色长礼服。
Ashkenazi 对皮草的处理还不够成熟。希望利用俄国羊羔皮、狐狸皮和其它动物皮设计出丝绸的垂效果是比较困难的。就目前而言，也许缩小自己的范围密切关注细节会更有益处。一个模特整场走秀中都拎着一个手提袋，里面的纸团都快掉出来了。
翻译：初晓华
