2013纽约时装周-Reem Acra2013秋冬RTW时装发布秀看点
2013年2月11日，纽约
By Lauren Sherman
网眼元素的视觉效果一向差强人意，很难把握。然而，本次秋冬季，Reem Acra 将其成功地融入了几乎每一款造型中，且颇受好评。Acra 的灵感来源于最近在日本的一次旅行——“我深深爱上了这种感觉，”她在后台说——同时，摄影师 Daido Moriyama 的作品也给予她创作的火花。身着网眼袜的女性特写，给设计者留下了深刻的印象。
日本传统刺绣也是设计者偏爱的一种元素，她将其体现在几款连衣裙和礼服的精致手工红色花朵上，以及一款红白贴花的黑色短款羊绒夹克。设计者别出心裁地构想出了多种网眼元素表现方式。网眼图案的丝绸裹身裙（运用了十分优雅的斜裁），网眼高跟鞋，以及一款外裹黑网纱的红色绉绸礼服。Acra 本次日装展示所占比例超出了以往各次，就表现来看，她已经游刃有余了。身着她所设计的威尔士王妃格子羊绒裙、高领晚装大衣和黑色尼龙袜的模特们，让人一下子就联想到希区柯克电影中的女性形象。
Acra 的审美很有魅力，红色渐变羊绒大衣以及黑、白、红三种色调的串珠礼服是本次展示的点睛之笔。还有许多可角逐奥斯卡级别的绝妙之作，包括黑色花朵刺绣象牙白长裙，以及黑色串珠礼服，这件礼服还搭配了一款创意十足的单品——究竟是什么呢？——一款网眼手套。
翻译：张赛
By Lauren Sherman
网眼元素的视觉效果一向差强人意，很难把握。然而，本次秋冬季，Reem Acra 将其成功地融入了几乎每一款造型中，且颇受好评。Acra 的灵感来源于最近在日本的一次旅行——“我深深爱上了这种感觉，”她在后台说——同时，摄影师 Daido Moriyama 的作品也给予她创作的火花。身着网眼袜的女性特写，给设计者留下了深刻的印象。
日本传统刺绣也是设计者偏爱的一种元素，她将其体现在几款连衣裙和礼服的精致手工红色花朵上，以及一款红白贴花的黑色短款羊绒夹克。设计者别出心裁地构想出了多种网眼元素表现方式。网眼图案的丝绸裹身裙（运用了十分优雅的斜裁），网眼高跟鞋，以及一款外裹黑网纱的红色绉绸礼服。Acra 本次日装展示所占比例超出了以往各次，就表现来看，她已经游刃有余了。身着她所设计的威尔士王妃格子羊绒裙、高领晚装大衣和黑色尼龙袜的模特们，让人一下子就联想到希区柯克电影中的女性形象。
Acra 的审美很有魅力，红色渐变羊绒大衣以及黑、白、红三种色调的串珠礼服是本次展示的点睛之笔。还有许多可角逐奥斯卡级别的绝妙之作，包括黑色花朵刺绣象牙白长裙，以及黑色串珠礼服，这件礼服还搭配了一款创意十足的单品——究竟是什么呢？——一款网眼手套。
翻译：张赛
