2013巴黎时装周-Nicolas Andreas Taralis2013秋冬RTW时装发布秀看点
2013年2月27日，巴黎
By Nicole Phelps
今天下午在时装发布会的后台，Nicolas Andreas Taralis的头脑充斥着千头万绪：“她是强硬还是温柔？朋克还是上城风格？她有一点失落，有些不知所措，”他说。然而在T型台上，我们看到的一切却没有这样杂乱。事实上对于Taralis来说，今天他为观众呈现只是他的一次正常发挥。大部分衣服是黑色的，还有一些出人意料的加入了靛蓝色；时髦的都市风格剪裁与女巫式的垂坠上衣以及一件单独的晚礼服并存；透明的布料和原始的边缘传达出一种未完成和未完工的质感，这正是设计师所期望的。Taralis本人并没有迷失，但是他看上去确实有些无精打采。以下是一些值得关注的款式——皮革饰边大衣是严谨风格的代表，至于懒散的那一面，我们看到了衣袖推到肘部以上的机车夹克。然而，他需要按下那个代表行动的按钮，或者冒着长期以来的支持者拂袖而去的风险，做出一些改变。那些靛蓝色的衣服显示了一种前进的趋势。我们从未设想过Taralis能够成为一名色彩方面的专家，但是一件羊毛质地的连衣裙，周身环绕着沉重的工业化拉链，上半身是深沉的午夜蓝色，腰部以下的Yves Klein蓝色则出乎人们的意料。设计了皇冠和钉满尖钉项链的Nora Renaud值得听到自己专属的喝彩。
翻译：李湛
By Nicole Phelps
今天下午在时装发布会的后台，Nicolas Andreas Taralis的头脑充斥着千头万绪：“她是强硬还是温柔？朋克还是上城风格？她有一点失落，有些不知所措，”他说。然而在T型台上，我们看到的一切却没有这样杂乱。事实上对于Taralis来说，今天他为观众呈现只是他的一次正常发挥。大部分衣服是黑色的，还有一些出人意料的加入了靛蓝色；时髦的都市风格剪裁与女巫式的垂坠上衣以及一件单独的晚礼服并存；透明的布料和原始的边缘传达出一种未完成和未完工的质感，这正是设计师所期望的。Taralis本人并没有迷失，但是他看上去确实有些无精打采。以下是一些值得关注的款式——皮革饰边大衣是严谨风格的代表，至于懒散的那一面，我们看到了衣袖推到肘部以上的机车夹克。然而，他需要按下那个代表行动的按钮，或者冒着长期以来的支持者拂袖而去的风险，做出一些改变。那些靛蓝色的衣服显示了一种前进的趋势。我们从未设想过Taralis能够成为一名色彩方面的专家，但是一件羊毛质地的连衣裙，周身环绕着沉重的工业化拉链，上半身是深沉的午夜蓝色，腰部以下的Yves Klein蓝色则出乎人们的意料。设计了皇冠和钉满尖钉项链的Nora Renaud值得听到自己专属的喝彩。
翻译：李湛
