2013纽约时装周-MM62013秋冬RTW时装发布秀看点
2013年2月11日，纽约
By Brittany Adams
MM6最新一季的设计灵感来自于1952年的冬奥会，为了达到这种效果，Margiela设计工作室带来了厚重的外套，专为陡峭的雪道准备（或者是结了冰的城市人行道）；所有的模特都穿着针织裤袜，上面搭配运动风格的单品比如紧身滑雪裤和丝绸短裤。尼龙羽绒服、围巾和一个夹棉的暖手筒都使用了让它们看上去像是银狐皮毛的印花，而真正的毛皮被用在一件双面机车夹克上，它可是最吸引人的单品之一。它被穿在一件印满人字形花纹的大衣里面，形成了一种松松垮垮的效果，正与Margiela的标志性设计相符。提到标志性，就不得不提到一件束腰连衣裙，它的花纹来自于公司的瓷砖铺地，这可真是名符其实的“独家签名”了。
翻译：高远
By Brittany Adams
MM6最新一季的设计灵感来自于1952年的冬奥会，为了达到这种效果，Margiela设计工作室带来了厚重的外套，专为陡峭的雪道准备（或者是结了冰的城市人行道）；所有的模特都穿着针织裤袜，上面搭配运动风格的单品比如紧身滑雪裤和丝绸短裤。尼龙羽绒服、围巾和一个夹棉的暖手筒都使用了让它们看上去像是银狐皮毛的印花，而真正的毛皮被用在一件双面机车夹克上，它可是最吸引人的单品之一。它被穿在一件印满人字形花纹的大衣里面，形成了一种松松垮垮的效果，正与Margiela的标志性设计相符。提到标志性，就不得不提到一件束腰连衣裙，它的花纹来自于公司的瓷砖铺地，这可真是名符其实的“独家签名”了。
翻译：高远
