Kenneth Cole2013秋冬时装秀

2013年2月9日，纽约
By Brittany Adams

沉寂7年后， Kenneth Cole 带着他的全新款式系列在今夜重返秀场。尽管暌违多年，Cole 并未完全出局，而是潇洒地凭借本次重返，激起各大媒体的争相报道。Cole 鼓励在场模特和观众们在网络上积极宣传本次走秀，并作出承诺，每在推特上发送或转发一条含# KCRUNAWAY 的内容，他就为 amfAR（美国艾滋病研究中心）捐献一美元。（在昨晚 amfAR 的晚宴中，Cole 当选为该组织的董事长）。在最后一次展示时，模特们甚至顽皮地玩起了角色互换——她们拿起手机，通过 Instagram 分享观众们的照片。Cole 在后台解释说，“我们希望运用尽可能多的平台，在传递时尚信息的同时，也推广社交信息。”

引入Twitter、Instagram、Facebook等的做法可能分散了大众对于本次新系列的注意，但当真正关注服饰本身时，Cole 并不缺乏理念与灵感。Cole 和创意总监 Kobi Halperin 强调了今晚的前沿理念——未来感极强的金属质感皮革吊带和颈链、全息投影夹克以及融入立体印刷元素的配饰。但有时，运用高科技元素可能抢了都市衣橱中那些耐磨度极高的主角们的风头——如双排扣羊毛大衣、褶皱感皮裤和轻便针织衫；而耐磨性一向是 Kenneth Cole 品牌最值得称道之处。在黑色系列的展示之后，轮到橄榄色和深红色的纯色系列上场了，就在此时，吸引力聚焦于面料之上。举个例子来讲：Alison Nix 身着的混合质地斜纹软呢外套和天鹅绒运动裤，以及青色毛绒羊皮背心。

在男装方面，Cole 坚持古典系列，如适合工作或夜晚穿着的定制格伦花格呢套装、适合周末穿着的夹棉外套。他所设计的户外夹克及轻便的组合有着良好的视觉效果。在品牌的宣传视频中，有这样一句：“并不奢求人们对我们所作设计的由衷‘热爱’，但求他们能够‘喜欢’”。毋庸争议的是，无论是“热爱”或是“喜欢”，Kenneth Cole 已俘获了众人的心。

翻译：张赛