2013纽约时装周-Carolina Herrera2013秋冬RTW时装发布秀看点
2013年2月11日，纽约
By Matthew Schneier
纽约时装周的日程像以往一样满满当当，来自各地的编辑们都在抱怨纽约时装周没有参与门槛，不像巴黎或者米兰。不论是谁，只要有银子有梦想就能挤入官方日程表。但在设计师一端是Carolina Herrera，即便是瓢泼雨天，她林肯中心的发布会场也座无虚席。为了这场发布会，她不仅聘请了高价的音乐指导，还请人创作了《Carolina 随想曲》。让小人物去稀罕流行音乐和设计师DJ吧。Herrera 需要伦敦现代管乐团的全部交响乐手。
“这个系列有强烈的戏剧性和情绪！”是她的评价。中肯地说，Herrera 的发布通常不随趋势大流，但它们有足够的识别度，可以创造自己的现实。这次也是如此，而且比以往的发布更有力。设计师想象了1940年代的女主角：她的前额小卷发髻、收腰连衣裙和大裙摆，她是辛辣的情妇。Herrera 没有节约皮草，这是本系列的一大宣言，不论是裹在上身（有点过于富丽）或者为毡质腰带镶边凸显腰部的纤细。事实上，腰身太瘦了，你会怀疑这个系列如何适应现实生活中的普通女性。但Herrera 的服装足够经典，有足够的故事，即便是T台上刚成年的模特也希望自己能足够成熟去穿着这些设计。没有成熟度的入门门槛。又一次，Herrera 向新设计师展示了如何办好发布会。如果说大家都被其历史灵感所震撼，这场发布会无疑是成功的。如此强势，甚至让你大声地思索：谁晓得模特Zuzanna Bijoch 可以扮演如此合格的凯瑟琳•赫本呢？
翻译：Alex Fei
By Matthew Schneier
纽约时装周的日程像以往一样满满当当，来自各地的编辑们都在抱怨纽约时装周没有参与门槛，不像巴黎或者米兰。不论是谁，只要有银子有梦想就能挤入官方日程表。但在设计师一端是Carolina Herrera，即便是瓢泼雨天，她林肯中心的发布会场也座无虚席。为了这场发布会，她不仅聘请了高价的音乐指导，还请人创作了《Carolina 随想曲》。让小人物去稀罕流行音乐和设计师DJ吧。Herrera 需要伦敦现代管乐团的全部交响乐手。
“这个系列有强烈的戏剧性和情绪！”是她的评价。中肯地说，Herrera 的发布通常不随趋势大流，但它们有足够的识别度，可以创造自己的现实。这次也是如此，而且比以往的发布更有力。设计师想象了1940年代的女主角：她的前额小卷发髻、收腰连衣裙和大裙摆，她是辛辣的情妇。Herrera 没有节约皮草，这是本系列的一大宣言，不论是裹在上身（有点过于富丽）或者为毡质腰带镶边凸显腰部的纤细。事实上，腰身太瘦了，你会怀疑这个系列如何适应现实生活中的普通女性。但Herrera 的服装足够经典，有足够的故事，即便是T台上刚成年的模特也希望自己能足够成熟去穿着这些设计。没有成熟度的入门门槛。又一次，Herrera 向新设计师展示了如何办好发布会。如果说大家都被其历史灵感所震撼，这场发布会无疑是成功的。如此强势，甚至让你大声地思索：谁晓得模特Zuzanna Bijoch 可以扮演如此合格的凯瑟琳•赫本呢？
翻译：Alex Fei
热门标签： 高级成衣 Carolina Herrera 时装周 纽约时装周 2013秋冬时装周
