您现在的位置: 首页     >    潮流服饰    >    时尚圈

封面故事|贺聪,「相聚之时」春节特别企划

编辑:yijie.zhang 时间:2023年1月08日 内容来源:VOGUE时尚网  图片来源:品牌官方

文章导读

新春佳节如此重要,只要你用汉字思考和沟通,过年二字便意义非凡。

贺聪身穿Kim Shui × Marina Hoermanseder 紧身胸衣, 

以及Jason Wu上衣和半身裙。

身后为蔡国强作品,《天堂情结之三》(2017)。

新春佳节如此重要,只要你用汉字思考和沟通,过年二字便意义非凡。上古时代,我们的祖先在岁首祈岁祭祀,中华民族最隆重盛大的节日春节便由此演变而来。人们在一年中的春节里辞旧迎新,祈岁纳福,等待万象更新、春回大地的好时光。发展到今天,春节承载了千年的文化和祝愿,它是一年一度全民参与的文化盛典,再没有比春节更重要的中华传统节日。每个岁末,我们在一年中的沉浮与得失,在年关面前仿佛也败下阵来——若能过上一个好年,此前种种便暂且抚平不计。

春节假期于是变成了最“操劳”的假期:糖果、坚果、各地传统小食、各式各样耐储备的食物、过年的新衣、欢庆的装备等等,都需要提前一个月开始张罗了——全年无休的物流业在春节也该合理合情地瘫痪一周,这是我们致敬中国新年的方式。

花儿的力量

在由马厩改造而成的蔡国强工作室内,Choi十分关注《罂粟幻觉:兔年》(2022)的创作进展;她身穿Peter Do长裙,项链来自Jack Vartanian。

在艺术家蔡国强作品的映衬下,所有服装的剪裁和色彩都显得更加惊艳。本次拍摄在蔡国强位于新泽西州占地约11公顷的庄园内进行,由艺术家亲自主持和指导。

蔡国强出生于中国泉州,他持续探索从家乡泉州开始的以火药创作绘画的艺术手法,逐渐扩大其作品的爆破规模和形式,并建立了随后著名的室外爆破计划。他将东方哲学和当代社会问题作为作品观念的根基,因地制宜,阐释和回应当地文化历史,以艺术的力量和强悍的作品视觉漫步全球,体现了在不同文化里自由往来的游牧精神。

乡愁不再是不能碰头的这头与那头,乡愁总能被一张车票或是机票、一通电话或是一个视频串联,不论你身在哪头,靠在亲人的肩头,或在视讯的另一头。新年这天也不再只是365天中的又一天而已——“喜、福、和、乐、美”钦点了这一天,在所有中华文化圈能够覆盖辐射到的地方——也就是世界的每一处。不论你在北京、纽约、巴黎、伊斯坦布尔还是里约热内卢迎来倒数欢呼和烟花爆竹,不论你是旅居新泽西的泉州艺术家,还是计划与家人在长沙团圆的模特,或是穿上红色衣服走出家门的华裔女作家,抑或是打开这篇文章的读者。

你是世界的客人,但春节总是说汉语的你的主场。客行随处乐,岁岁年年。

贺聪:2023,从家出发

值此新春来临之际,我们和客座编辑贺聪一起,聚焦于全球各地华人迎接新年的方式,共同完成了本次的VOGUE中国新年全球企划。结束主题拍摄之后,眼下最令贺聪期待的事,就是今年春节终于可以回长沙老家,和亲人们一起欢度这个温馨的传统节日。2022年,贺聪收获颇多,从首次踏上Met Gala红毯,到在纽约街头为VOGUE 130周年走秀,贺聪说,她这十年一直在心无旁骛地走着每一步。新的一年,她也会继续踏实地走下去,努力并享受每一刻。

皮影戏

2023年是兔年。模特贺聪身穿Chanel连衣裙,佩戴Paula Mendoza Jewelry耳环,项链分别来自Jack Vartanian、Swarovski、Ippolita。

先跟我们说说这次拍摄的经历吧。尤其是拍摄地点选在蔡国强新泽西的工作生活空间,作为一个平时也喜欢看展的女孩,你对他的作品有什么样的感受?

这是我第一次参加VOGUE关于中国新年的全球企划主题拍摄,我感到非常开心。这次拍摄是和好朋友们一起参与的,不管是镜头里还是镜头外,大家都特别开心,现场总是笑声不断。拍摄地很特别,是蔡国强老师的家也是他的工作室。关于蔡国强老师,我很早之前就知道他是一位非常优秀的艺术家,2008年北京奥运会开幕式上的“大脚印”焰火、2022年冬奥会开幕式上的焰火和视觉设计都出自他手,我觉得每一个中国人都会为之感到非常骄傲。他新泽西的家里也有非常多的艺术作品,我们在拍摄中也近距离和作品有一些互动。我惊叹于在他手中诞生的艺术,它们充满活力和爆发力,带给我很多灵感和无限的想象。

27岁的生日在美国度过,那是怎样的一天?你觉得年龄的增长所带来的幸事是什么?

27岁的生日,我是在洛杉矶的工作中度过的,当天特别幸运,我第一次在拍摄中遇到了同一天过生日的另一个女孩。现场的工作人员很用心地为我们制造惊喜,准备了蛋糕。其实每个年龄阶段,我都会有不同的收获。迈入新的一年,我会更珍惜现在所拥有的,过好每一天。

容光焕发

站在蔡国强主题明快的作品《粉色罂粟No.2》(2021)前,穿戴Simone Rocha层叠式紧身上衣和项链的贺聪,炫酷感十足;牛仔长裤来自Calvin Klein。

回看这一整年,有哪些特别值得铭记的时刻?

今年的Met Gala之旅,我想这是毫无疑问的,因为这是我第一次参加Met Gala,能够在这样的活动中看到各行各业杰出的人展现他们的穿着,表达他们对时尚的理解和态度,是件很有意思的事。还有为庆祝VOGUE 130周年在纽约街头走秀的经历也很特别。

2023年的春节就快到了,今年你有什么样的节日计划?

我今年准备在家里过新年,我很想念长沙的所有。今年只有夏天的时候回去了半个月,所以这次过年打算多陪家人,多做些事情,一起过新年,一起走亲访友。

之前拍摄“In The Bag无所不包”的时候,你展示了很多特别适合春节、冬天用的小物件,比如暖颈贴、维生素片、Switch等等,今年有没有又新添一些必备小物?

我还在策划中,计划准备一些适合大家在一起玩的有意思的小游戏,因为想和家人朋友多一些互动。

在你的印象中,你和家人、朋友会如何庆祝和度过春节?

每年的除夕夜,家人朋友们都会放烟花等待新年的降临,然后一起倒数,直到新的一年零点到来的那一刻,会放鞭炮,噼里啪啦地非常热闹;也一定会吃新年的第一碗面,有“长长久久”的好寓意。对我而言,新年就是新的开始,一切都是崭新的,人的状态也是满格的。

闪亮的魅力 

柔和的纯色上衣与闪闪发光的下装和谐搭配, 既标新立异又构思巧妙。

贺聪身穿Valentino上衣、半身裙和高跟鞋;Sherry Shi身穿Valentino上衣、裤子和高跟鞋。

贺聪穿戴Bottega Venetta裙子、手套和耳环;Sora Choi身穿Bottega Veneta上衣和半身裙。 

贺聪和Sora Choi所坐的三轮车是蔡国强作品《萤火虫》(2017)。

这些年应该也有一些时候因为时装周的缘故没法赶回国过年,在你去过的海外城市里,有没有哪个地方的人度过新年的方式或氛围是令你印象深刻的?

其实每个国家都有很多中国人,大家对新年一直都很重视,节日气氛都很隆重,一定会一起庆祝,也有集市啊、灯光秀什么的。我觉得虽然地域和文化不同,大家选择的方式有所差别,但是心情和氛围一定都是一样的,是很积极和高涨的。

不光是春节,很多节日因为工作的关系都不能跟家人一起度过,有没有什么跟家人维系情感的方式?

最简单直接也是最有效的方式,就是经常跟家人视频聊天。

2023年,距离你首次在T台上亮相已经过去十年,你如何形容自己的这十年?之前有没有想过十年要达到什么样的目标?

没有想过我一定要达成什么,这十年我一直都是想把每一步走好、走踏实,享受当下的每一天,认真完成好每一个工作。

如今你继续这份工作的动力和热情是什么?

时尚行业一直以来都是在不断创新和创造的,每一天都有不一样的变化,迎接这些变化对我来说很有挑战性,完成的同时又让我很有成就感。我们也因为工作的原因,去到了可能之前我们完全想象不到自己会去的城市,结识了新的朋友,见到不一样的天地。这些都会让我对这份工作时刻充满热情和动力。

从左至右:Yumi Nu身穿Blukei连衣裙,佩戴Paula Mendoza Jewelry环形耳环; 贺聪身穿Proenza Schouler背心、半身裙和高跟鞋,佩戴Saulé耳环;Sherry Shi身穿Ralph Lauren Collection连衣裙,佩戴Jack Vartanian耳环; Sora Choi身穿Altuzarra连衣裙、Jimmy Choo靴子,佩戴Jennifer Fisher耳环。

身后为蔡国强作品,《迎客松:为冬奥开幕式所作项目》(2022)。

模特工作在镜头前呈现出的光鲜令很多人羡慕,而镜头背后也需要付出长久的努力,这份工作让你觉得最可贵的地方是哪里,最困难的地方是哪里,你又是如何克服的?

最可贵的地方,其实是我们呈现在镜头里的样子来自于幕后所有人的努力,化妆师、发型师、造型师、编辑、摄影师等等,这些人一同去创造美的事物、美的照片,缺一不可。对我来说,困难的地方一直都是时差,有时候下了飞机就要去工作现场开始拍摄,所以当天我会吃一些维生素来让自己变得更加精力充沛。

模特工作可以说是众多不同的职业里最“多面”的一个,需要根据不同的设计师、品牌、团队的视觉风格和要求进行各种诠释,那么在每一次走秀或拍摄前,你会做哪些准备来帮助自己去理解和完成工作?

每次拍摄都会有想要呈现的视觉方向,我也会在拍摄前看方案,现场也会有拍摄方向的照片墙。团队会根据大的方向、细的方案去搭景,化妆师、发型师会发挥他们的灵感为拍摄做准备,还有掌镜的摄影师。在拍摄前跟他们进行沟通是非常重要的,会让拍摄更顺利地进行。

今年年初的时候你在社交账号上分享了一张自己坐在车里看到车外自己广告大片的帖子,像是这种意外邂逅街头的自己,心情如何?

在外面偶然看到自己的广告牌会很兴奋,也会拍下来和朋友分享。

工作的原因你去过很多地方,接下来,你是否还有想“解锁”的地点?

今年因为工作的原因,去了一趟南法,很令人沉醉。此外去到的地方并不多,希望今后能有更多机会好好出去走走。

从左至右:Sherry Shi身穿Loewe连衣裙和鞋; 贺聪穿戴着Bottega Venetta连衣裙、手套、鞋和耳环; Sora Choi穿戴着Bottega Veneta上衣、半身裙、高跟鞋和耳环。

Sherry Shi、贺聪和Sora Choi所坐三轮车是蔡国强作品《萤火虫》(2017)。

向光而行

撰文:张岚

[张岚,畅销小说《赵氏家族》

(The Family Chao)的作者]

在华裔女作家张岚还小的时候,她的父母一度决定不庆祝任何节日。但在阴郁的寒冬,农历新年还是让他们重新体会到了万象更新的喜悦与满足。

爱宠计划

模特Yumi Nu抱着新的爱宠,展示她那袭漂亮的Michael Kors Collection单肩连衣裙。耳环来自Jennifer Fisher。

每年,我都会从浴室开始准备迎接农历新年。除夕之夜,我会先打开热水龙头,让蒸汽弥漫在整个空间。我蜷缩着脚趾站在冰冷的地板上,剪掉一绺头发并修剪指甲,因为它们代表着厄运,要扔进垃圾桶。然后开始洗澡,全身打上泡沫,将每一寸皮肤冲洗干净。

“你一定要把上一年所有的晦气都洗掉”,这是我母亲的命令,仿佛坏运气会在一年之内累积成脏兮兮的一层,附着在我的皮肤上;仿佛我一年中只有一次机会能够摆脱它们,而且就在每年那个至关重要的夜晚。

虽然双亲已经离开了我,但除夕夜大扫除是他们留给我的众多传统习俗之一。其实,在这之上还有一个更宽泛的理念:这一天的一切都应一尘不染,包括身体和家居,都应该清理干净,最为重要的是,一定要彻底打扫;只有这样才能为来年打下良好的基础:以往的麻烦会一去不返,一切都完美无瑕。

全速前进

在2022年最后的冲刺阶段,背靠蔡国强活力四射的《罂粟幻觉:兔年》(2022),身穿Balenciaga连衣裙和打底裤的Choi偷得浮生半日闲。

相比世界各地庆祝农历新年的其他人群,我父母遵循的习俗并不繁杂,不过,他们对自己相信的东西却无比坚定。我们必须吃特定的幸运食物:纯手工制作的红豆甜豆包、蒸饺、撒满葱姜的整条鱼,还有很多水果,特别是橙子和荔枝。母亲曾警告我们说,荔枝不能与蟹肉一起吃,这是一种危险的搭配,会让身体“寒凉”,甚至有可能搭上性命。此外,一定不能煲汤,因为“如果你在过年的时候喝汤,那么在接下来的一年时间里,每逢特殊场合就会下雨”。我们偶尔会外出吃年夜饭,前往威斯康辛州尼纳市的Bao Ju,这是他们最喜欢的当地餐馆,名字源于中文里的爆竹,在新年时燃放爆竹能够驱邪。餐馆的电话号码包含好几个8;在中国,8和9都是吉利数字,而4 是最不吉利的数字,应避免使用。

父母热切盼望新的一年交上好运,祈求身体健康自是理所当然,但财源广进才是他们更大的愿望。于是,大家会互赠一些现金红包,彼此祝福新的一年财富增加。年长的亲戚每年都会给我们这些孩子邮寄过年红包,我们收到后要表示感谢。而在新年的第二天,父亲或母亲通常会穿上一件红色的衣服,来到威斯康辛寒冷的冬日大街,走向“四面八方”,期望能够遇到财神。他们告诉我,如果遇到了,这一年都会很富足。我曾经对这些习俗存有很多疑问,但始终没能找到答案。“财神长什么样?”我问母亲。“没人知道。”“那财神是一个人吗?还是一个没有生命的东西?”“我不知道。”“其他的神呢?”回答我的只有沉默。

我行我素 

从左至右:Choi穿戴Alexander McQueen抹胸印花连衣裙、印花短靴、耳环和戒指;Shi身穿Dior连衣

裙和紧身衣;贺聪身穿Kim Shui ×Marina Hoermanseder紧身胸衣,以及Jason Wu上衣和半身裙。

身后为蔡国强作品,《天堂情结之三》(2017)

就这样,每当我试图追问有关这些仪式的问题时,他们都会拒绝回答。他们给我讲解“理性的”西方教育的价值;他们坚持认为,只有无知的人才会迷信,有时甚至还因为我提出这样的话题而责备我,于是我学会了少说、多听。我和姐妹们曾隔着关上的屋门偷听父母谈话,他们会按照中国的生肖轻声讨论我们作为学生和女儿的优缺点。而当我们有人走进房间,他们就立刻停止交谈。也许他们不想让我们知道他们有些迷信,也许他们希望我们不要相信宿命。在我离开家进入大学之后,母亲会在节日来临时给我打电话,告知农历新年里有关我和姐妹们的预言。如果下一年不太吉利,那么我就应该戴上红色的手镯。她说这些预言都是中文报纸上的奇闻异事,她自己完全不信。但如果我再等一会儿,她就会透露更多信息,表达对我或某个姐妹的真切担忧,例如,龙年出生的女性(我自己)会晚婚,而马年出生的女性(我大姐)将一直单身。

几十年过去了,父母均已离世,其实我很想知道,为什么他们守着这样的新年习俗。我父母都是在美国接受的大学教育,父亲还获得了哥伦比亚大学的工程硕士学位,两人都认为自己拥有西方的理性。那么,他们真的相信某些仪式和行为预示着好运吗?不过,现在再问这些为时已晚:母亲2014年离世;父亲在2020年也离开了我们,享年97岁。

动如脱兔

模特Sora Choi以蔡国强创作的《雪莲No.1》(2020)为背景框架,穿戴印有生动图案的Louis Vuitton连衣裙、紧身裤、耳环和项链,率先迈入兔年;红色平底鞋来自Tory Burch。

我想我能理解父母渴望财富的原因,因为他们要养育四个孩子,父亲当研究员的薪水根本不够额外的开支。由于无力负担托儿所的费用,母亲只能留在家里照顾我们。我们从未去过麦当劳;姐妹们还学会了自己缝舞会礼服。当我最小的妹妹也上学后,母亲才重返职场,在自家客厅里教授钢琴课。可随着我们逐渐长大,家里的经济状况又面临新的挑战:交通费、书费、学费。

我想,母亲对金钱的渴望必是缓解她因更大的不确定性而深陷焦虑的方式:她本身体弱多病,我的职业选择又不切实际,我们姐妹几个均未确定恋爱关系等,都让她焦虑不安。她的期盼也许是我在新的一年里终于可以靠写作赚点儿钱,也许是我能遇到属猴或属鼠的真命天子。母亲在嫁给父亲并养育我们几个之前曾进修心理学,并最终成为了一位备受尊敬的教师。她是我认识的思想最开明的人之一,可她除了坚信教育和环境的重要性,还认为必须借助自身以外的某种力量。她是个宿命论者,我想,这种思想逐渐形成的原因是她在战时的中国度过的童年时代,后来又在美国变成没有家庭支援的穷困学生,因此一直抱着某种超越现实的希望和期盼生活。

随心所欲 

背靠蔡国强精心创作的《迎客松:为冬奥开幕式所作项目》(2022),身穿Ferragamo不对称连衣裙和高跟鞋的Choi,愉快地踮起脚尖;耳环来自Ariana Boussard- Reifel × Jason Wu。

父亲是一位曾致力于学习西方科学的化学工程师。他常常嘲笑旧时的风俗,但在这个问题上却始终保持沉默,也从未反驳过母亲的相关言论。出于孩子的本能,我能感觉到,他相信母亲堂而皇之宣扬的迷信思想。即使在那时,我也知道,比起希望好运降临,他更害怕遭遇厄运。他在日军侵华时期的中国内地长大,未满19岁便在战争中家破人亡,挨饿成了家常便饭。到了而立之年,身无分文的他远赴美国,开始了犹如高空走钢丝般漫长而又艰辛的异国闯荡,他靠微薄的薪水养家糊口,后来竟将四个女儿都送进了常春藤盟校。现已身为人母的我能够真切地感受到他对我们的成长尽心尽责,因此也就难怪对厄运的恐惧会时时伴随着他。自从记事起,我就明白,这份恐惧正是导致他经常做噩梦的元凶。

当我的双亲初抵威斯康辛州那片荒凉寒冷的冻土地带时,他们决定家里不再庆祝任何节日。他们不相信美国的习俗,对他们来说,一个胖胖的白人老头穿着红衣服从烟囱滑下来简直是天方夜谭。比起其它节日,中国的农历新年是世界上最多人庆祝的传统佳节,然而在威斯康辛州的阿普尔顿,春节却鲜为人知。散布世界各地的华人社区合家团聚,做糯米年糕,热热闹闹地庆祝春节,这一切对我们周围的人来说却毫无意义。

长远规划

想要奠定节庆基调,没什么比深V露背、高开衩的设计和令人心醉神迷的色彩更立竿见影了。Choi穿着Versace连衣裙和高跟鞋,项链来自Swarovski。

然而一年后,我父母便意识到心有所期的重要性。于是,我们家不仅开始庆祝农历新年,还庆祝圣诞节和感恩节。随着越来越多的中国家庭来到这个城镇定居,每年除夕我们都和他们聚餐。妈妈们会一起谈论传言中各个属相的来年运程,即使我属马的大姐已过上了幸福的婚姻生活,这个话题仍被大家津津乐道。

如今,作为美籍华人的我居住在美国中西部,并在当地一所大学任教。农历新年成了我特别关注并愿与同事、朋友和家人分享的一个传统文化节日,也是在冬季最寒冷、最黑暗的日子里举行庆祝活动的缘由。我接受了父母言传身教的习俗,以此表达对他们的爱,以及对他们个人及其一生经历的尊重。我生活在中西部的另一座小城,庆祝农历新年意味着学会与我爱的人分享这些传统习俗,因为他们对此并不了解。我还会跟我的混血女儿解释这些习俗,毕竟她与我的父母和他们的世界相隔了一代人。

Sherry Shi身穿Loewe连衣裙和鞋。

身后三轮车为蔡国强作品《萤火虫》(2017)。

我不知道今年除夕是否还有时间做大扫除,但我肯定会留出一小时完成我的浴室仪式。我会安排家人理发,还会发电子邮件提醒外国友人做清洁和剪头发。尽管明年不是龙年,但我仍然翻箱倒柜,找出那个旧的龙形填充玩偶,它的双翼已被镀金材料磨掉,它是一位敬爱的已故导师送给我的新年礼物。我会邀请感兴趣的学生帮忙筹备聚会,用这个龙形玩偶、红色标志、卡通动物和彩色飘带装饰那个地方,并买一些橘子和金箔硬币巧克力,然后和大家一起共同享用一顿热闹而丰盛的中式午餐。每个人都能在一片欢声笑语中大快朵颐,以此驱邪避瘟,交上好运。亲友们会急切地拿出手机上网搜索自己的属相,预测自己在兔年的运程。翌日,我会穿上红色的衣服走出家门,走向“四面八方”,努力让财神爷看到我。

最后,VOGUEplus在此给您拜个早年

祝福您兔年吉祥、阖家团圆!

引言撰文:Iris Longstocking

摄影:Theo Liu

造型:Gabriella Karefa-Johnson

编辑:周星吟 Lily Chou

新媒体编辑:王昕 Amanda Wang、

唐仕成 Mago Tang、李博雅 Lea Li、

赵雪婷 Cara Zhao

采访:周禾子

发型:Charlie Le Mindu

化妆:Fara Homidi

美甲:Miku Tsutaya

裁缝:Cha Cha Zutic

制作:Hen’s Tooth Productions

背景设计:Grifn Stoddard

将本文分享到

你可能还会喜欢

更多相关网站内容

关注官方微信
VOGUE VIP专享
开启互动之旅

将文章:封面故事|贺聪,「相聚之时」春节特别企划
喜欢到个人空间我的喜欢中。

喜欢理由:

喜欢成功

经验: +2 , 金币 +2

您的喜欢已完成,如您需要查看或者管理喜欢列表,
请点击"个人空间" "喜欢"

已经喜欢

 

您的喜欢已完成,如您需要查看或者管理喜欢列表,
请点击"个人空间" "喜欢"